feat: upgrade zerokit and add support for generateSeededMembershipKey

[danisharora099]

This PR:

• upgrades zerokit from 0.0.4 to 0.0.5
• adds API support for generateSeededMembershipKey()
• tests to confirm implementation
• implementation reference in README

Notes:

• The diff also includes prettier diff, though the pre-commit hook ran fix