Suite metadata names should not be converted unnecessarily

[GoogleCodeExporter]

In earlier versions suite metadata names are title cased automatically
(e.g. 'my name' -> 'My Name'). This auto-conversion should be removed
similarly as it is removed from test/suite/kw names (issue 377). 

We should still match metadata names case and space insensitively when they
are overridden from the command line (and in the test data) to make the
change backwards-compatible. 

Finally, we need to update verify what the User Guide and --help text. 

Original issue reported on code.google.com by pekka.klarck on 26 May 2010 at 9:05

[GoogleCodeExporter]

Implementation and help text are ready, user guide still needs to be updated

Original comment by janne.t....@gmail.com on 26 May 2010 at 1:06

• Changed state: Started

[GoogleCodeExporter]

Original comment by janne.t....@gmail.com on 26 May 2010 at 1:40

• Changed state: Done

[GoogleCodeExporter]

Original comment by janne.t....@gmail.com on 31 May 2010 at 10:29

• Added labels: rc1

[GoogleCodeExporter]

Original comment by janne.t....@gmail.com on 31 May 2010 at 10:51

• Added labels: bwic