search

walterlv / BlogComments

3 stars 0 forks source link

post/some-confusing-ui-text #19

Open utterances-bot opened 5 years ago

utterances-bot commented 5 years ago

软件界面中一些易混淆/易用错的界面文案，以及一些约定俗成的文案约定 - walterlv

软件界面中一些易混淆/易用错的界面文案，以及一些约定俗成的文案约定

https://blog.walterlv.com/post/some-confusing-ui-text.html

JinhuaChen-OMEC commented 5 years ago

我记得省略号的用处是“打开一个对话框，进行后续的操作”。 只有“打开对话框”，并且有“后续操作”才使用省略号。但这个“后续操作”的定义就有点模糊了，例如有时候“打印”有省略号，有时候又没有。

OpportunityLiu commented 5 years ago

省略号意味着“需要提供额外的信息”，所以下一步是Y/N或OK/Cancel的对话框的话，是不需要用省略号的

walterlv commented 5 years ago

@JinhuaChen-OMEC 是的，后续操作，也就是 @OpportunityLiu 整理的“需要提供额外的信息”。我补充一下到博客中。

OpportunityLiu commented 5 years ago

https://book.douban.com/subject/2160753/ 这本书里讲了，不是我整理的

虽然讲的是98时代的东西，但是现在看也一点不过时。是本讲故事的书。 图片

walterlv commented 5 years ago

@OpportunityLiu 感谢提供信息源。

虽然我看过这本书，不过过了太久已经忘记很多细节。感谢提供！

walterlv commented 5 years ago

@OpportunityLiu 另外，关于废除 ... 的 UI 设计是 Google 设计师提出来的，而原因就是让界面混乱和丑。不过这种设计依然在一些不那么混乱的地方继续采用（如菜单）

DinoChan commented 5 years ago

JinhuaChen-OMEC 这也是我，搞错登录帐号了。

这本书我也看过，果然这些经典书籍就是好。