Create website tool for adding and correcting item geodata

[smacmullan]

If we're going to have volunteers help with geodata cleanup, we need an easy way for them to select items and then click on a map to create the geodata.

Prerequisites to this item are having a way to authenticate users (could be a single API key) and track changes.