Updating kernel build instructions

[dchauran]

Correcting some typos, and removing the part about cloning sources since makepkg takes care of that.

[warpme]

Many thx!