Responsive version for navigation

[Tuhaj]

The navigation panel breaks on narrow screens. We don't have layout's for that, but it's quite obvious how it can look better:

• add burger icon
• display and hide navigation links on click
• they should not break the layout