Fix INTERNETy auth redirect (#520)

[krzys-h]

• Make the redirect work properly after the login URL change
• Add support for the ?next= argument by moving the redirect logic to Django
• Don't overwrite the return code to 200 unconditionally...

---

This change is