Integrate styles from Edit CSS plugin into theme stylesheet

[jeremyfelt]

Now that the theme has been built, we should be able to manage the styles properly in the theme.

We can wait on this until some of the changes have been made to address other open issues.