Fixes the CRUD client helpers

[infomiho]

Closes #2032

We implement some neat helpers for using the CRUD operations e.g. tasksCrud.getAll.useQuery() so users don't have to import useQuery and write useQuery(tasksCrud.getAll.query).

The way we implemented this broke user expectations that these two things have the same API (minus the queryFn which is there implicitly).

Left to do

• [x] Update e2e tests
• [ ] Add some type tests (@sodic I might need help how we now do this)
• [x] Add some headless test to make sure the API doesn't break in the future

[infomiho]

I gave up on type tests because they were very difficult to write. Since they involve writing types that involve React Query's QueryResult wrapper and Prisma's GetResult wrapper I could only test the smallest bits without them failing. I think the headless tests cover the behaviour well and they are enough in the end.