But in OpenStreetMap, such tag "note" is intended only for other mappers. Only the tag "description" is intended for the end users.
This extra information is not useful for the end users, and could even confuse them. I would recommend to not show it in that place. It's instead fine to have it in the bottom part, together with other raw tags.
Here are some quotes from the OpenStreetMap documentation for reference:
"A note is used to inform other mappers about non-obvious information about an element, the author's intent when creating it, or hints for further improvement"
From: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:note
In the information tab of a relation, the tag "note" is shown at the top, like it's a description of the relation.
Example: https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=1222214
But in OpenStreetMap, such tag "note" is intended only for other mappers. Only the tag "description" is intended for the end users.
This extra information is not useful for the end users, and could even confuse them. I would recommend to not show it in that place. It's instead fine to have it in the bottom part, together with other raw tags.
Here are some quotes from the OpenStreetMap documentation for reference:
"A note is used to inform other mappers about non-obvious information about an element, the author's intent when creating it, or hints for further improvement" From: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:note
"The description=* tag can be used to provide additional information about the related element to the end map user" From: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:description
Thanks, Andrea