Parts of longer hiking routes do not render

[debyos]

On the map, section nr. 50 of Mária-út do not render. Strangely, the parent relation, Mária-út can be seen entirely but its part not. On a lower zoom level it seems as if no section would be there.

The same issue applies also to other relations e.g. to Via Transilvanica: only 6 sections can be seen on waymarkedtrails however, it has 7 sections.

[lonvia]

The new version of the backend seems to be loosing routes because it can't find its members. Investigating...

[lonvia]

Should be back to normal now.