[AFD-Template] Style page according to design, v1

[eric-gade]

Description

This is part of the work outlined in #1475

It should be done after #1526

We need to style the AFD template according to the Figma design.

See: Documentation

Mobile prototype

Artboard with mobile, tablet, desktop

NOTE: For this initial pass, we will not be using the combobox USWDS/custom component for the dropdowns. Instead, these should be put in as plain selects. We will revisit the comboboxes in a subsequent ticket

Acceptance Criteria

• [ ] The AFD page conforms to the Figma designs, with the exception of the combobox dropdowns
• [ ] A list of WFOs is provided to one of the select elements
• [ ] Select elements are not fully functional comboboxes yet

[colinmurphy01]

Noticing this is in to-do but not assigned. @eric-gade is this on your list this sprint?