docs: runtime-tools link fix

[netlify[bot]]

👷 Deploy request for rspack pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	726ad9063ac1f802419ca06ef37aa0e0405d1ca0

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}