Переименовать First Interactive и перевести

web-standards-ru / dictionary

Словари по фронтенду

Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International

2.18k stars 600 forks source link

Open pepelsbey opened 5 years ago

pepelsbey commented 5 years ago

… в Time To Consistently Interactive, как сделали в Lighthouse. Вдогонку к #367.

denar90 commented 5 years ago

Можно начать с такого:

Time to consistently interactive -> Time to interactive - время интерактивности
First Interactive -> First CPU Idle -> ? (а тут вот..., может как-то - время первой тишины процессора или первая доступность процессора), ничего толкового в голову не лезет(

lex111 commented 5 years ago

First CPU Idle

Первый простой процессора? Первое ожидание процессора?

denar90 commented 5 years ago

там просто суть метрики First CPU Idle в том что она показывает время когда процессор впервые освободился от всех задач...

SelenIT commented 5 years ago

Может быть, время до интерактивности и высвобождение ЦП (либо разгрузка ЦП)?

pepelsbey commented 5 years ago

@SelenIT а сделай пулреквест, там и обсудим. А то подвисло :)

ariarzer commented 2 years ago

А здесь был вопрос о том, как определить термин, или как перевести? А то он уже переведен. Может закрыть?