Добавить термин coach-marks

web-standards-ru / dictionary

Словари по фронтенду

Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International

2.18k stars 600 forks source link

Closed rodshtein closed 4 years ago

rodshtein commented 5 years ago

Пример, о чём идёт речь: http://www.mobile-patterns.com/coach-marks

lex111 commented 5 years ago

@pepelsbey что думаешь по этому?

skip405 commented 5 years ago

А перевод? :)

rodshtein commented 5 years ago

А перевод? :)

В русском сообществе нет стойких ассоциаций или англицизмов. Все называют как попало и на пальцах пытаются объяснить, что имели ввиду.

Штука относительно свежая — фиг знает :-)

rodshtein commented 5 years ago

Всплыл ещё Sparkline — Искрографик, как раз наоборот устойчивое название на обоих языках. Нужно такое в словаре?