web-standards-ru / dictionary

Словари по фронтенду
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
2.18k stars 601 forks source link

Гридо-сетки #391

Open skip405 opened 4 years ago

skip405 commented 4 years ago

Заметил дефисы во всех терминах, связанных с гридами, зачем они нужны?

Везде этот префикс грид- смотрится как-то неестественно для русского языка. Грид-область с грид-элементами? Возможно, было сделано по аналогии с флекс-элементами, где флекс не было выведено, как отдельное склоняемое слово, но грид же был вынесен.

Посему, ячейки грида с моей колокольни выглядят логичнее, чем грид-ячейки, не?

pepelsbey commented 4 years ago

Например, по аналогии с соответствующими свойствами, чтобы было понятнее их отношение.

skip405 commented 4 years ago

@pepelsbey, считаю, что в случае со свойствами они используют grid- как своего рода пространство имён, его отсутствие привело бы к очень общим формулировкам (e.g. grid-area сразу даёт понять, что за область, в отличие от просто area).

В случае же с обычным английским языком, слово grid может как присутствовать перед словами, так и отсутствовать.