search

web-vision / wv_deepltranslate

TYPO3 Extension to translate content and TCA records with DeepL Translate
GNU General Public License v2.0
25 stars 41 forks source link

[BUG] Translation Fails on TYPO3 v12 (message: 'formality' is not supported for given 'target_lang'.) #366

Open Schwuuuuup opened 1 day ago

Schwuuuuup commented 1 day ago

Describe the bug The translation process seams to work normaly, but no actual Translation is created. The Original language is prefixed with the usual [This content is not available in English yet] Log shows: Mon, 14 Oct 2024 16:46:14 +0200 [ERROR] request="3f0cb91f7e972" component="WebVision.WvDeepltranslate.Client": Bad request, message: 'formality' is not supported for given 'target_lang'. (0) Mon, 14 Oct 2024 16:46:14 +0200 [WARNING] request="3f0cb91f7e972" component="WebVision.WvDeepltranslate.Service.DeeplService": Translation not successful

To Reproduce Create German content element (languageID=0) in TYPO3 v12.4.21 / wv_deepltranslate 4.3.1 Create English translation (option DeepL (autodetect))

Expected behavior The translated conttent element should contain English content instead of German original

TYPO3 Setup

Additional context Add any other context about the problem here.

calien666 commented 23 hours ago

Hi an thank you for reporting this bug. We fixed it already in the latest main branch. Could youy check, if the problem with the main exists anymore?

Schwuuuuup commented 22 hours ago

Due to technical and infrastructure problems we are not able to build the Extension in composer-mode with our setup. Is there a way to get it as a ZIP. We have the newest version from TER and the Problem is still present. I cloned the extension directly from GIThub (main), but this version caused a ton of errors and had to be uninstalled immediately.