Les routes pour les horaires sont présentement sous cette structure: /horaire/{_locale}/{day}/{slug}-{id}. Il faudrait plutôt qu'elle soit comme ceci /horaire/{day}/{slug}-{id} pour le français et /{_locale}/schedule/{day}/{slug}-{id} pour l'anglais. Il faudrait aussi s'assurer que les jours de semaine soit traduits (ex: /en/schedule/monday/conf-1/).
Le petit hack qu'on avait trouvé pour arriver à une telle structure est le suivant:
$schedule = function ($args) use ($app) {
// code here
}
$app->get('/route-fr/', $schedule)
->value('_locale', 'fr')
->bind('schedule_fr');
$app->get('/{_locale}/route-en/', $schedule)
->value('_locale', 'en')
->assert('_locale', 'en')
->bind('schedule_en');