Add testnet instructions and Dockerfile

[yurixander]

Summary of changes Changes introduced in this pull request:

• Added clear instructions for setting up a testnet.
• Created a Dockerfile for convenience and as a 0 setup method, to save time. This will be especially useful for the Webb dapp team.

Reference issue to close (if applicable)

Closes