Build web extension compatible addons from single file

[miketaylr]

And use the build system to stick 'em in their directory at build-time.