chore: switch to chromedriver + upgrades

[stsvilik]

Description

Switch to chromedirver for local Dockerized app testing.

Checklist

• [X] Unit/Integration test added (if applicable)
• [ ] Documentation added/updated (wiki or md)
• [ ] Code style is consistent with the rest of the project

[yarindeohcld]

@stsvilik Hi ! when it will be merged ?