fititnt
commented
8 years ago @Dkmister eu vou deixar esse tópico bloqueado, assumindo que ele depende do #2 e que nem não deve ter o Illustrator para abrir os arquivos originais em https://www.w3.org/2005/01/timelines/timeline.ai e eu, que uso linux, é ainda mais problemático querer ficar mexendo no illustrator.
A W3C Brasil, na sua história no link http://www.w3c.br/Sobre/ConhecendoW3C#history apresenta o gráfico e a descrição de texto longa com a linha de tempo apenas em inglês, exatamente a mesma cópia que a versão internacional, e pelo menos até aonde eu pude perceber não possui equivalente em português.
Este issue é para discutir a tradução do infográfico cujo link para acesso aos arquivos PNG e PDF e, em especial arquivo com vetor está em https://www.w3.org/2005/01/timelines/.