search

webyog / sqlyog-community

Webyog provides monitoring and management tools for open source relational databases. We develop easy-to-use MySQL client tools for performance tuning and database management. Webyog's solutions include SQL Diagnostic Manager for MySQL performance optimization and SQLyog for MySQL administration. More than 35,000 companies (including Amazon, IBM, Salesforce, AT&T, eBay, and GE) and 2.5 million users rely on Webyog's solutions to provide valuable insights into their databases. Webyog is an Idera, Inc. company.
https://webyog.com/
GNU General Public License v2.0
2.19k stars 322 forks source link

Null translation in korean is not correct. #2118

Open sammykim opened 8 years ago

sammykim commented 8 years ago

In korea almost every developer calls "Null" as "널". But sqlyog presents as "놀". It has to be changed.

peterwy commented 8 years ago

Thanks for the feedback.

You are undoubtedly right. Even "Google Translate" agree with you here. We will fix this.

sibwy commented 8 years ago

@sammykim , Can you please attach the screenshot of the dialog/window which you refer to at "support@webyog.com". This will help us in identifying the issue better.

peterwy commented 8 years ago

http://blog.webyog.com/sqlyog-mysql-gui-12-09-released/ "Fixed the Korean translation with patches contributed by a Korean user."

.. so this may be fixed already. We cannot find the incorrect translation anywhere in current version.