search

wecitizens / electoral-gps-frontend

The Single App Electoral GPS for the municipal
0 stars 1 forks source link

erreur dans la traduction #80

Closed JPPinon closed 6 years ago

JPPinon commented 6 years ago

Dans le questionnaire en NL, il est affiché "tout à fait d'accord" en FR ! J'ai corrigé le Translation file, à la ligne 94. IL faut faire un refresh. (Il y a trois lignes pour la même expression, dans ce tableau...)

JPPinon commented 6 years ago

@danielsum un problèms "linguistique" se précise (au fil des plaintes reçues, en flamand): des gens sont sur la page d'accueil NL, Ils cliquent sur "Test" et l'application poursuit en FR

olivier5741 commented 6 years ago

Seems ok in prod both tout à fait d'accord translation and language hop

JPPinon commented 6 years ago

@danielsum @olivier5741 J'ai vider mon "cache". Les modifications d'hier dans le fichier "Translation" ne sont pas prises en compte. image

danielsum commented 6 years ago

Chez moi c’est bien correct => pour checker il faut aller dans menu (si vous voyez Newsletter c’est que l’app a été mis à jour).

=> c’est assez pénible qu’on ne puisse pas ni sync la db, ni mettre à jour la cache DNS (avoir accès au nom de domaine)... => à discuter mais ce genre de chose ralentit très fortement le dév (je passe la plupart du temps à faire des synchros manuelles, à essayer de trouver des astuces pour extraire les données du poldir, ou à devoir trouver des solutions tech…). Il faudra faire une réunion de débriefing par rapport à ça rapidement.

Dan

Le 11 octobre 2018 à 14:38:19, JPPinon (notifications@github.com) a écrit:

Reopened #80 https://github.com/wecitizens/electoral-gps-frontend/issues/80.

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/wecitizens/electoral-gps-frontend/issues/80#event-1898084434, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AByDMWQct6LhOkMWjpHkCwLoWZ8NJQl0ks5ujzu7gaJpZM4XVM6F .