[riksprot] Error "render failed: 'protocol_name'" when click on speech item

[roger-mahler]

Use case: Find topic's documents by token

Click on item in list renders the error message using v0.4.3 data.

It works fine for v0.4.1 data.