Allow comments and annotations in above enum values

[werediver]

The new implementation does not allow comments below the last enum value, which is allowed in Dart and may realistically appear in the wild, e.g.

enum Abc {
  a,
  b,
  // c,
}