Update DNS Records

[davidwesst]

Update the domain DNS records to point at the new website.

Requirements

• [ ] Setup Azure DNS records for A (apex) and CNAME (www) Reference
• [ ] Update DNS config to point at Azure DNS
• [ ] Enforce HTTPS via GitHub pages
• [ ] Confirm apex and www records are still working

[davidwesst]

Duplicate of #223. Closing