Generate ViewModels from Models on MWVM init

[wharvex]

When we initialize the MainWindowViewModel, generate ViewModels for its initial contents from Models in the AppDbContext.