Typo on page wwii-films

[whatifrussian-feedback[bot]]

Typo on https://chtoes.li/wwii-films

|В свою очередь, если Бекки сможет найти сайт историков с какой-нибудь ссылкой на Занзибар|, приобретет камерофон, способный записывать больше десяти минут\<…>

Reader's comment:

"historic site" - это не "сайт историков", а "историческое место"

[Totktonada]

Оригинал:

Alternately, if Becky can find a historic site with some link to Zanzibar, has a cell phone camera which can record for more than 10 minutes, and feels like making an independent film ...

Перевод:

В свою очередь, если Бекки сможет найти сайт историков с какой-нибудь ссылкой на Занзибар, приобретет камерофон, способный записывать больше десяти минут видео, и почувствует, что готова поснимать независимое кино…

Да, речь про историческое место.

Я бы еще поближе к оригиналу изменил текст:

В свою очередь, если Бекки сможет найти историческое место, связанное с Занзибаром, возьмет телефон с камерой, способный записывать больше десяти минут видео, и захочет поснимать независимое кино…