Add Cross.toml in order to pass the NIF version to cross

[philss]

This is important because cross don't have access by default to the env vars in the system.

This is related to https://github.com/philss/rustler_precompiled/issues/23

[whatyouhide]

Oh nice! 👀