search

whiteforce4 / Democracy4KoreanTranslation

2 stars 12 forks source link

1.36 한글 텍스트 변동사항 #95

Closed PARAdoxiBLE closed 3 years ago

PARAdoxiBLE commented 3 years ago

Workers Dividends 일단은 Social Dividends 에서 따온거라 봐서 사회배당이랑 비슷하게 노동배당이라 직역했는데 뭔가 노동을 강제배정하는 느낌이 떠올라서 배당금으로 바꿀까 생각중

etc

whiteforce4 commented 3 years ago

배당금 괜찮은 생각이네요

PARAdoxiBLE commented 3 years ago

노동배당금으로 수정 완료

whiteforce4 commented 3 years ago

적용하였습니다