Repeated "Socket timed out" errors during address verification

[stuartpb]

When getting set up in the Chrome app, I'm stuck on this screen, with the occasional "Socket timed out" error message flashing up for a second:

[felixhammerl]

Project is on hold, see: https://github.com/whiteout-io/mail-html5/issues/405