Add feature flag and links to /sitemaps

[thisisaaronland]

https://places.mapzen.com/sitemaps/index.xml

Feature flag should be disabled pending launch and also be wrapped in a general mapzen_places feature flag.