polint's output under Python 3 uglyness

wichert / lingua

Translation toolkit for Python

Other

46 stars 32 forks source link

Closed lelit closed 4 years ago

lelit commented 8 years ago

Under Python 3, polint emits b'strings':

[...it/LC_MESSAGES/some.po] Translation:
b'        Attivit\xc3\xa0'
Used for 2 canonical texts:
b'1       Activity'
b'2       Activities'

Can it instead decode that strings in the PO encoding and emit the (visually) right things?