Use the copy constructor when passing struct by values

[wichtounet]

Now, when struct are passed by value, there content is simply copied on the stack. But it is not always enough, for instance, when the structure contains a dynamic arrays or pointers, the copy could edit values of the source structure.

The copy should be copy constructed before being passed by value.