Describe the bug
When using Joomla Custom field type Editor with JCE editor, then Joomla editor-xtd buttons are not working. When I click on any of buttons (except Read More) they are not working. For example if I click Media the screen gets grey transparent overlay but modal window doesn't show up.
Additional information - on main tab Content those xtd buttons works. They only not working on Joomla Custom fields.
To Reproduce
Joomla 4x and JCE editor core
Create Joomla Custom field (type Editor), and assign it to All categories
Open some new or existing Article, then go to tab "Fields"
Find previously created custom field, and click on Joomla editor-xtd buttons bellow JCE editor
You will see that modal windows is not opening, and you can not do anything with those buttons
Expected behavior
When clicking on Joomla editor-xtd buttons then modal window popup should show up so you can choose for example to insert Article (link), Media (image), Menu (link), etc.
Screenshots
Desktop:
OS: macOS Monterey
Browser: Chrome ver. 107, but same in Firefox and Safari
Describe the bug When using Joomla Custom field type Editor with JCE editor, then Joomla editor-xtd buttons are not working. When I click on any of buttons (except Read More) they are not working. For example if I click Media the screen gets grey transparent overlay but modal window doesn't show up. Additional information - on main tab Content those xtd buttons works. They only not working on Joomla Custom fields.
To Reproduce
Expected behavior When clicking on Joomla editor-xtd buttons then modal window popup should show up so you can choose for example to insert Article (link), Media (image), Menu (link), etc.
Screenshots![custom-field-editor-xtd-btn-not-working](https://user-images.githubusercontent.com/17588419/203299247-528e864c-680e-40c7-b1d7-17418185c34d.png)
Desktop:
CMS