ci: use lock files for code-quality test

[render[bot]]

Your Render PR Server URL is https://solara-stable-pr-578.onrender.com.

Follow its progress at https://dashboard.render.com/web/srv-co5vj5e3e1ms73edhkag.

[iisakkirotko]

• #583
• #582
• #579
• #578 👈
• master

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

Join @iisakkirotko and the rest of your teammates on Graphite

[iisakkirotko]

Merge activity

• Apr 5, 8:21 AM EDT: @iisakkirotko started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Apr 5, 8:21 AM EDT: @iisakkirotko merged this pull request with Graphite.