Update mocha and tests

[mvolz]

• Update mocha to 10.x.x
• Fix scraping tests where upstream data has changed
• Add engine parameter to package.json
• Change to hats in package.json to allow updating to minor versions
• Update minor version of package

[jdforrester]

No CI in this repo? Eh.