Implement a way to change JSON properties

[petrberan]

The goal is to have a single json template file for the tests and change its properties for the specific test needs, thus avoiding to have dozens of json files, each one used only in a very limited number of tests