Support searching for executable name

[mastersign]

Take the filename without extension of the app property value Exe into account when searching for an app.

[mastersign]

This has to be implemented in

• [x] search algorithm in the Bench core assembly BenchLib.dll
• [x] database update script for app portal New-AppLibraryDatabase.ps1
• [x] search algorithm in the app portal app.js