Add coercion functions to `Repeat`

[epage]

To avoid the need for passing in generic arguments, we can have

• void(self) -> Self
• vec(self) -> Self
• count(self) -> Self

etc for forcing a specific accumulator