fix(token): Update trace for tag->literal rename

[epage]

This was overlooked in #454

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (807417e) 42.66% compared to head (8bcf9ec) 42.63%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #468 +/- ## ========================================== - Coverage 42.66% 42.63% -0.04% ========================================== Files 18 18 Lines 3089 3089 ========================================== - Hits 1318 1317 -1 - Misses 1771 1772 +1 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 7859412529

• 0 of 1 (100.0%) changed or added relevant line in 1 file are covered.
• 2 unchanged lines in 1 file lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.03%) to 42.635%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
src/ascii/mod.rs	2	54.23%
<!--	Total:	2		-->

Totals
Change from base Build 7830419023:	-0.03%
Covered Lines:	1317
Relevant Lines:	3089

---

💛 - Coveralls