Add Twig functions for rendering blocks

[damsfx]

Added two Twig functions for rendering blocks in layout.

• renderBlock() to render a single block
• renderBlocks() to render an array of blocks

[LukeTowers]

Thanks @damsfx!