using the Insert component in Filament Forms RichText Editor

We use Filament Admin for our applications and now we bought your excellent package to utilize the Insert Component to have a way to insert codes and mention people. We use the Rich Text editor in Filament which essentially is a Trix Editor. We can't figure out how to implement your component into this.

Forms\Components\RichEditor::make('treatment')
                        ->disableToolbarButtons([
                            'attachFiles',
                            'codeBlock',
                            'redo',
                            'undo',
                            'blockquote',
                            'link',
                            'h2',
                            'h3',
                        ])->extraInputAttributes(['x-data' => 'SupportsWepInsert({ types: ["diagnos"] })', 'x-bind' => 'insertInput'])
                        ->lazy()
                        ->afterStateUpdated(function (Field $component, mixed $state) {
                            if (! $this->selectedJournal) {
                                return;
                            }
                            $this->selectedJournal->update([$component->getName() => $state]);
                        })
                        ->label('Behandling')
                        ->dehydrated(false)
                        ->columnSpan(2)
                        ->disabled(function () {
                            return $this->selectedJournal?->signed_by;
                        }),

We have tested the above but no matter how we do it we can't get it to work. Any ideas?

wire-elements / pro-demo

using the Insert component in Filament Forms RichText Editor #5