feat: Display user status even if not in the same team (WPB-9759)

[thisisamir98]

WPB-9759 [Web] Missing status icon for users in different team

Description

Currently we have check to see if the user is in the same team then we show the user status, this PR changes this behavior in a way to show the status if has a value and removes the logic of checking if user is in the same team.

Screenshots/Screencast (for UI changes)

(user Deniz Agha is on a different team)

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 46.42%. Comparing base (468fc76) to head (965d341). Report is 1 commits behind head on dev.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## dev #17807 +/- ## ======================================= Coverage 46.41% 46.42% ======================================= Files 771 771 Lines 25160 25162 +2 Branches 5750 5750 ======================================= + Hits 11678 11681 +3 + Misses 12008 12007 -1 Partials 1474 1474 ```

[sonarcloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud