Fix item quantity issue in loot actor functionality

[SquidOfDoomed]

• Update quantity of item after creation to allow changes
• Add ui notifications on "Character Not Found" or "Invalid Quantity"

This fixes #135

[Stexinator]

This can be easily solved by calling toObject at the right place