[jats-nlm] speech tag

[kadowa]

Verwendung laut JATS-Definition (http://jats.nlm.nih.gov/archiving/tag-library/1.1d2/element/speech.html)

<speech id="1">
  <speaker>Paul</speaker>
  <p> I speak Portuguese, I don't speak German. My mom is Brazilian.</p>
</speech>
<speech id="2">
  <speaker>Interviewer</speaker>
  <p> Your mom is Brazilian, your dad is German, but you grew up in America?</p>
</speech>
<speech id="3">
  <speaker>Paul</speaker>
  <p> And China. And Brazil. But I speak very little German. I can understand it. Okay. But I can't speak it really. I can say like: hello, thank you, please. &lt;L&gt; <xref ref-type="fn" rid="bibd2e58">1</xref>
  </p>
</speech>

Verwendung im Habenstein-XML (s. https://github.com/withanage/mpt/blob/master/static/tests/sander/src/xml/snd00.pt0.nlm.xml#L65-L73):

<speech id="1">
  <speaker>Paul</speaker>
  <p> I speak Portuguese, I don't speak German. My mom is Brazilian.</p>
  <speaker>Interviewer</speaker>
  <p> Your mom is Brazilian, your dad is German, but you grew up in America?</p>
  <speaker>Paul</speaker>
  <p> And China. And Brazil. But I speak very little German. I can understand it. Okay. But I can't speak it really. I can say like: hello, thank you, please. &lt;L&gt; <xref ref-type="fn" rid="bibd2e58">1</xref>
  </p>
</speech>

Ist das Absicht, dass die Verwendung von der JATS-Definition abweicht? Falls ja, muss das JATS-Stylesheet entsprechend angepasst werden.

[withanage]

@kadowa @fkrb sander 1 nach JATS formatiert, wie Ihr es wünscht. 4449f7a70131c5c394d76928c247608552321c57

Die IDs haben jetzt zusätzlich ein s stag vorne