Closed withanage closed 5 years ago
Wie (konkreter: mit welchem Tool) validieren wir PDF/A? Das scheint nicht-trivial zu sein (vgl. http://www.heise.de/newsticker/meldung/Kostenlose-Testsuite-fuer-PDF-A-Validierung-198192.html, http://www.pdfa.org/2011/09/validierung-von-pdfa/?lang=de).
@fkrb, irgendwelche Erfahrungen auf dem Gebiet?
Bislang validieren wir gar nicht. Bei den selbsterzeugten PDF/A-Dateien verlassen wir uns auf die Tools, mit welchen die Dateien erzeugt werden.
Online! Version vom 3 Hights ! scheint ziemlich gut zu funktionieren. Habe unserem indesign habenstein getestet und eine Menge Fehler gefunden.
Gut und schlecht. D.h. Indesign erzeugt ein angebliches PDF/A, das aber gar keines ist?
Kannst Du mir das Protokoll/Log bitte einmal zusenden?
Herzlich, F.
Am 13.11.2015 um 09:50 schrieb Dulip Withanage:
Online! http://www.pdf-tools.com/pdf/pdfa-online-pruefen.aspx Version vom 3 Hights ! http://www.pdf-tools.com/pdf/pdf-validator-pdfa-validieren-iso.aspx scheint ziemlich gut zu funktionieren. Habe unserem indesign habenstein getestet und sogar eine Menge Fehler gefunden.
— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/withanage/mpt/issues/8#issuecomment-156364587.
Frank Krabbes Heidelberg University Publishing Universitätsbibliothek Heidelberg Plöck 107-109 69117 Heidelberg
Tel: +49 (0)6221 542569 Fax: +49 (0)6221 542623
E-Mail: krabbes@ub.uni-heidelberg.de
http://heiup.uni-heidelberg.de http://www.ub.uni-heidelberg.de
doch, es ist pdf-a, aber nicht 100% valide , wie es aussieht. @AnjaKonopka bestätigt mir das KNV "PDF/X-1a_2003 ausdrücklich empfehlen, es aber nicht kontrollieren, sondern das in unserer Verantwortung liegt. " Daher KNV nimmt es von uns. D.h. in 2.Band sollten wir noch indesign pdf konkreter kontrollieren?
@fkrb geemailt-
@lmaylein, offenbar nicht nur InDesign. Ich habe letzte Woche ebenfalls mit 3-Heights getestet: Ein automatisch mit HTML2PDF (via mpdf mit PDF/A-Funktion) erzeugte Variante des Habenstein-Bands war nicht valide. Daraufhin habe ich mit einigen mit Latex erzeugten PDF/A-Dokumenten aus heiDOK (u.a. meiner eigenen Diss) getestet – auch alle nicht 100% valide.
Mit welcher PDF/A-Version hast Du getestet? Und dann stellt sich natürlich noch die Frage, ob die evtl. auch überpenibel testen, weil sie was verkaufen wollen :-)
Ich habe verschiedene getestet und bei allen Fehlermeldungen bekommen. Die Frage, was da eigentlich geprüft wird kam mir aber auch; daher die Frage und der obige Verweis auf den Heise-Artikel. Wenn es eigene Testsuites für PDF/A-Validierungssoftware gibt, liegt der Verdacht nahe, dass es sehr unterschiedliche Auffassungen von Validierung gibt.
Die PDF/A-Version ist ein wichtiger Punkt. PDF/A-1a und -2a sind in ihren Anforderungen recht rigide, während PDF/A-1b, -2b, -2u weniger anspruchsvoll sind. Ich kann mir gut vorstellen, dass PDF-Renderer die rigiden Standards möglicherweise gar nicht zu 100% unterstützen (mPDF unterstützt nur 1b, wie ich sehe). Der Acrobat Pro kann nach den verschiedenen PDF/A-Standards validieren, besitzt aber (noch) keine Prüfroutine für PDF/A-3 - das ist aber auch noch kein ISO-Standard, wenn ich hier up-to-date bin. PDF-Dokumente lassen sich in Adobe Acrobat Pro auch nach PDF/A konvertieren. Das habe ich bisher nicht getestet und bin auch eher skeptisch, ob man dabei wirklich -1a oder -2a-konforme Dokumente herausbekommt, oder ob der sich in manchen Fällen die Konformität herbeitrickst. Indesign beherrscht nur PDF/X, das wir für den Austausch mit der Druckerei brauchen. Die Druckereien sollten zwar auch mit PDF/A umgehen können, man kann dann aber ggf. nicht alle Möglichkeiten des Drucks nutzen.
Validiert wurde nach 1a. Aus dem Logfile geht u.a. hervor, dass er bei Unicode-Zeichen, der Schriftarteneinbettung, den Farbräumen und ICC-Farbprofilen meckert. Bei den Metadaten (XMP) stimmt auch etwas nicht.
~F.
Am 16.11.2015 um 08:23 schrieb lmaylein:
Mit welcher PDF/A-Version hast Du getestet? Und dann stellt sich natürlich noch die Frage, ob die evtl. auch überpenibel testen, weil sie was verkaufen wollen :-)
— Reply to this email directly or view it on GitHub https://github.com/withanage/mpt/issues/8#issuecomment-156945359.
Frank Krabbes Heidelberg University Publishing Universitätsbibliothek Heidelberg Plöck 107-109 69117 Heidelberg
Tel: +49 (0)6221 542569 Fax: +49 (0)6221 542623
E-Mail: krabbes@ub.uni-heidelberg.de
http://heiup.uni-heidelberg.de http://www.ub.uni-heidelberg.de
@kadowa habe ich übernommen.
jetzt wird nur gitlab zur Kommunikation verwednet.
mpdf scheint PDF/A zu unterstützen, s. http://mpdf1.com/manual/index.php?tid=420, für WeasyPrint (python) habe ich nichts vergleichbares gefunden.