Server islands do not respond to i18n language changes

[Amirhlotfi]

Astro Info

Server islands don’t respond to i18n language changes, and astro.currentLanguage consistently returns the default locale. This issue doesn’t seem to occur in Astro pages or components.

If this issue only occurs in one browser, which browser is a problem?

No response

Describe the Bug

astro.currentLanguage in a Server island consistently returns the default locale

What's the expected result?

astro.currentLanguage to return the correct locale.

Link to Minimal Reproducible Example

https://stackblitz.com/github/Amirhlotfi/astro-i18n-bug

Participation

• [ ] I am willing to submit a pull request for this issue.

[ematipico]

Server islands are created using a particular route naming, so they are exempt from i18n checks.

However, can't you pass the current locale as a prop to the server island?