ActionError and Node Adapter

Astro Info

Astro                    v4.15.9
Node                     v22.6.0
System                   macOS (arm64)
Package Manager          unknown
Output                   static
Adapter                  none
Integrations             none

If this issue only occurs in one browser, which browser is a problem?

I've tested on Safari and Chrome and occurs on both.

Describe the Bug

Create an action that throws an ActionError: https://docs.astro.build/en/guides/actions/#creating-an-actionerror
Call the action from a form: https://docs.astro.build/en/guides/actions/#call-actions-from-an-html-form-action
Use the node adapter to host the astro app, build it, and start the server.
Submit the form to run the action.
Issue: The page is blank with status code of the ActionError. When run in dev mode, the error can be shown using Astro.getActionResult(): https://docs.astro.build/en/guides/actions/#handle-form-action-errors

What's the expected result?

I would expect the node adapter to handle action error the same as the dev mode.

To repro the issue, build and preview: npm run build and npm run preview to host astro on the standalone node adapter. The issue also occurs on the node middleware adapter, which is what I'm using.

Link to Minimal Reproducible Example

https://stackblitz.com/edit/github-iad8ez

Participation

[X] I am willing to submit a pull request for this issue.

withastro / astro